Ti si KGB agent, koji me iskorišæava da bi ga našao i ubio!
você é um agente da KGB me usando para encontrá-lo e matá-lo!
Kako god je našao i koji god da su mu motivi, uzeo je kola i oružje Skalijeve.
Não importa como chegou até Scully, mas ainda levou seu carro e sua arma.
Dovoljno je reæi da ih nisam našao i ne znam što se dogodilo.
Basta dizer que eu não encontrei as outras crianças, nem tenho uma explicação do que aconteceu com elas.
Ne samo da sam našao Menkenovu Hrestomatiju o kojoj smo prièali... nego sam našao i prvo izdanje njegovih memoara.
Eu não apenas encontrei aquela cópia da Antologia do Mencken que discutimos... como achei a primeira edição de suas memórias também.
Želim samo da znam, gde sam te našao i kako da napravim da vas ima više?
Eu só queria saber, onde eu lhe encontrei e como eu faço mais de você?
I trebao mu je doktor, pa sam mu našao, i onda sam došao kod vas.
Ele precisava de um médico, e eu consegui um. Então eu vim até você.
Zamisli kako sam se ja oseæao, kada sam te našao i otkrio da si potpuno isti kao ja.
Imagine como me senti quando procurei e descobri que você era exatamente como eu.
Tako da me našao i pitao bih li se mogao pozabaviti s novcem iz njegovog spora.
Então ele me encontrou e perguntou se eu negociaria sua indenização.
Trebalo je 12 godina neumornog vrebanja, ali ja sam našao i ubio mog najboljeg prijatelja.
Levou 12 anos de caminhada intensa, mas eu cacei e matei meu melhor amigo.
Ako ga umoèiš u krv kod stepenica, onda trèi kod Leèera da mu kažeš šta si našao... i ceo zatvor æe videti dokaz da je Semi kriv.
Se o puser no sangue próximo às escadas... então direi ao Lechero o que encontrou... a prisão inteira terá uma prova da culpa de Sammy.
Gondolijer te je našao i izvukao te napolje.
A gôndola condutor encontrado você e puxou--lhe para fora.
Ja sam te našao, i mogu mu toèno reæi gdje si ti.
Então, agora, eu te encontrei. E posso dizer a ele exatamente onde você está.
Ostavi ga tamo gde si ga našao i više nikada ne pomišljaj na ovo mesto.
Deixe-a onde a encontrou, e nunca mais pense nesse lugar.
Vidim te ostale kao sustanare... istog ruba provalije u kojem sam se našao i ja.
Vejo os outros viajantes como amigos ocupantes da mesma fossa abissal em que me encontro.
U prorezu gde sam našao tragove zlata, ispod crnog svetla sam našao i...
Na divisória onde achei traços de ouro, sob luz negra, também achei... O que é isso?
Tobi ga je našao i dao ga tati.
Toby achou e deu para o papai.
Mislim da ga je pravi roditelj našao i stupio u kontakt sa njim.
Creio que os pais verdadeiros... o encontraram e entraram em contato.
Bio je to jedan rolerkoster pitanja i odgovora, bio je to euforični trenutak jer sam konačno nešto našao i otkrio nešto.
Foi uma montanha-russa de perguntas e respostas, e foi um momento eufórico ter finalmente avançado e descoberto algo.
Sve je bilo spaljeno, ali sam ja to našao, i Keller je bio samo vrh ledenog brijega.
Estava tudo escondido, mas eu descobri. Keller era apenas o início do problema.
Rekao sam mu da sam ih našao, i poverovao mi je.
Disse que eu as encontrei, e ele acreditou.
Pretpostavljajuæi da si našao maè, mora da si našao i lijek, ali još uvijek ste vampiri, što znaèi da je nešto pošlo po zlu.
Assumindo que você encontrou a espada, você deve ter encontrado a cura, e mesmo assim vocês ainda são todos vampiros, o que significa que algo deu errado.
I Shelby ga je, kad su pretraživali kuæu, našao, i on ga ima i neæe da ga vrati.
E quando revistaram a casa, o Shelby encontrou.
Gde god bi mi se usladilo, moj otac bi me našao i oterao.
Toda vez que me acomodava em algum lugar, nosso pai me perseguia e... Ele me caçava.
Do sada si je mnogo puta povlaèila, tokom vekova, a kada nas je otac našao i isterao iz ovog grada...
Você fez isso várias vezes durante os séculos. E quando nosso pai nos achou e nos perseguiu...
Spenser, da sam na tvom mestu, vratio bih ovo tamo gde sam ga našao i zaboravio bih da sam ga ikada video.
Spencer, se eu fosse você, colocaria isso de volta onde encontrou e esqueceria que viu isso.
Rekao je da je našao i spalio tjelo Davida Ridgea.
Ele disse que encontrou o corpo de David Ridge e o enterrou.
Ako sazna da si nas našao, i nama i tebi æe prerezati vrat.
Se ele souber que nos achou, cortará sua garganta. E a nossa.
Takoðe sakupljam snimke saobraæajnih kamera da bih našao i popunio preostale delove.
Estou agregando câmeras de rua para preencher os pedaços faltantes.
Klaus bi naš našao i ubio, ali i ovako æe to da uradi.
Klaus nos acharia e nos mataria, mas fará isso de qualquer forma.
Pitao sam svaki od tih muškaraca ići u klub izgubio i našao i odabrati jednu stavku i stavite ga u kartonskoj kutiji a zatim zapečatiti tu kutiju.
Eu pedi para cada um desses homens irem ao achados e perdidos do clube e escolher um item e coloca-lo em uma caixa de papelão e selar a caixa.
Neko mora da je našao i htio da joj sigurno.
Alguém a encontrou e quis mantê-la segura.
Divan mladi vojnik sa dobrim srcem, me je našao, i doveo na sigurno.
Um amável jovem soldado me encontrou e me levou à segurança.
Ožiljak koji je tvoj matori našao, i rekao da je za hranjene miljenika.
A cicatriz que seu pai achou... ele disse que foi por alimentar um familiar?
Brat mi je rekao da ga je Majk našao i da je rekao da je u nevolji.
Meu irmão me disse que Mike veio atrás de mim e estava em apuros.
Sasvim je sigurno da je shvatio šta je našao i povezao je to sa vama.
Ele percebeu a gravidade disso e o seu envolvimento.
Marta, ne znam gde je ta maska, ali uèiniæu sve kako bih je našao i vratio je.
Isso não está certo. - Marta, eu não sei onde está a máscara. Mas farei o impossível para achá-la e devolvê-la.
On pominje nameštaj koji je našao i za koji misli da bi mi se svideo.
Ele estava me falando sobre um móvel que achava que eu ia gostar.
Osim ako si ga našao i samo ti je neprijatno.
A menos que saiba e tem vergonha do resultado.
Dok me Strejndž nije našao i zatvorio u "Indijan Hil".
Até o Strange me encontrar e me trancar em Indian Hill.
Da me tvoj menadžer benda nije našao i rekao mi sve šta se dešava, ne znam šta bih uradila.
Se o empresário da sua banda não tivesse me achado e me contado tudo, -não sei o que eu teria feito.
Možda ga je neko našao i odneo.
Talvez alguém tenha a achado e a levado.
Čovek koji je našao i ubio majku, konzervirao je štene u alkoholu.
O cara que a encontrou e matou sua mãe havia conservado o filhote e conservou em álcool.
Kako mogu da iskoristim svoju kameru, moje malo oruđe, kako bih se približio i uhvatio ne samo trans, nego našao i ekvivalent tome, sine-trans, možda, nešto što je u potpunoj harmoniji sa ljudima?
Como eu iria usar a minha câmera, a minha pequena ferramenta, para chegar mais perto e talvez não apenas capturar o transe mas achar um equivalente, um cine-transe, talvez, algo em completa harmonia com as pessoas?
Grizmu danas nisu potrebne ove specifične veštine da bi našao i ulovio večeru u svojoj činiji, ali instinktivno, posmatranje dnevnog boravka s vrha police je upravo ono što je evoluirala da radi.
Grizmo não precisa de tais habilidades para encontrar seu jantar no seu pote de comida, mas olhar a sala a partir do topo da estante é um comportamento instintivo que desenvolveu.
Pa sam vežbao na nekim drugim primercima koje sam našao, i obratio sam se Oksfordovom univerzitetskom muzeju istorije prirode da vidim da li mogu da imam pristup njihovoj kolekciji, kako bih unapredio projekat.
Assim, pratiquei com alguns outros espécimes, e contatei o Museu de História Natural da Universidade de Oxford para ver se poderia ter acesso à coleção deles, para progredir com o projeto.
1.590696811676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
você é um agente da KGB me usando para encontrá-lo e matá-lo! 